Четверг, 23.11.2017, 21:24
Воскресенское
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Файлы
Исторические статьи о Воскресенске [39]
Статьи о истории образования Воскресенского
Воскресенская средняя школа [1]
Статьи о Воскресенской средней школе, учителях, учениках и выпускниках.
Колхоз "Ленинское знамя" [0]
Решающую роль в жизни села играл колхоз "Ленинское знамя".
Жизнь знаменитых земляков [3]
Жизнь знаменитых земляков, их судьба.
Мероприятия села Воскресенское [4]
Статьи о праздниках, конкурсах, памятных мероприятиях проводимых в Воскресенске
Разное [6]
Разное
ВГТРК
Картинная галерея
Воздвижение креста
Интересное видео
Главная » Статьи » Исторические статьи о Воскресенске [ Добавить статью ]

Кувайцев Александр Алексеевич. Редко встречающиеся слова коренных жителей села Воскресенское.

Редко встречающиеся слова коренных жителей села Воскресенское.

 

 

Бакалдина—яма, промоина,колея заполненная водой.

На ять-         очень хорошо.

Товарка-       подружка.

Мочежина-   болотистое, зыбкое место.

Чаплашки-     посуда: тарелки, чашки, кринки.

Прженцы-     выпечка: ватрушки, сдобные лепешки и. т д.

Мякошник-   раскатанное тесто клали на жарник и ставили в печь, вынув из печи смазывали сливочным маслом с помощью гусиного крылышка.

Орясина- толстая палка , с помощью которой грозятся побить.Еще говорят- орясина стоеросовая, это о высоком, нескладном человеке.

Грузки-   шнурки ботинок и другой обуви.

Голик-  сильно потрепанный чилизовый веник.

Ширши- сильно отращенные непричесанные волосы.

Жербеечек-  канавка, слив.

Обпуриться- натаскать, заготовить чего то в огромном (больше потребности) количестве.

Помяхчить-  покушать всухомятку.

Сголчить- получить оплеуху, подзатыльник.

Шеверюшки-  спутанная репейником шерсть овец, непричесанные волосы людей.

Закаровать- Долго не мыться, пропитаться потом, грязью.

Ошметок (ошметки)-  комья глины, грязи отлетающие от обуви, от колес автомобилей.

Наводопеть- впитать много влаги.

Щериться-    улыбаться, смеяться над кем то.

Притовокаться-   пристать по какому то поводу, навязаться.

Галяшки- сильно оголенные ноги., например « Смотри, галяшки то на морозе как бы не отморозил».

Тезиво -    живот.

Требушина- толстая бесформенная фигура человека.

Щерба-  уха.

Впендюриться- где то застрять, во что то врезаться. Сильно влюбиться.

Зардеться-  покраснеть, от похвалы, стеснения.

Помоха-   кислотный дождь, туман, изморозь в результате которых на огородах желтеют растения.

Робить-  бояться, пугаться чего то.

Дробить-  танцевать с азартом.

Жеребец- так говорят о здоровых, крепких , но очень ленивых людях.

Дерябнуться-  сильно упасть.

Кобенячиться- упрямиться.

Хлобыснуться-  упасть.

Торыкать-  тормошить.

Торкаться-  стучаться.

Шманделяхнуться-  сильно упасть.

Раздрягаться-  поссориться, развестись.

Окрыситься- обозлиться.

Обмишулиться- обознаться.

Отчибучить- сделать что то необычное, выходящее за рамки приличия.

Расчетвериться- расположиться так, что помешаешь другим.

Отутбить-   иметь облегчение от болезни. Пример: отутбить от вчерашнего пьянства.

Ускорник  - вырванный от чего то клок, кусок.

Сколыдарничать-  клянчить, попрошайничать.

Четырки-     корточки. Стоять на четырках ( корточках).

Коты-     туфли, ботинки.

Бараблиться – делать хаотичные движения.  «Пьяный долго бараблился  пытаясь встать».

Подзорник – боковое украшение кровати, вышитая или «выбитая» ткань.

Смикитить ( Микитить) – сообразить, догадаться. 

Оторваться – оставить в покое. «Оторвись от меня , чово пристал».

Взъерепениться – осердиться.

 Каменка – печь в бане на  которой помещены камни- голыши. « Плеснуть воду на каменку.», « поддать пару».

Станушка – нижнее женское белье.

Полосовня – ссоры, драки, стычки.( ударение на букву  «Я»)

Ватола – самотканый половик.О человеке , - слабохарактерный, трусоватый, нерешительный.

Перекоробиться – измениться в лице, рассердиться в ответ на обидные слова.

Холудина – гибкая ветка, палка. « Щас возьму холудину да нахлещу по заднице».

Хаханиться – прихорашиваться; завлекать женихов.

Сушилы – закрытые от дождя помещения, чердаки, где хранится сено.

Загнуть курник – зазнаться, «Задрать нос».

Хребедок – позвоночник, спина.

Вильтанутый –дурачок 

Бускнуться – удариться, упасть.

Залеменить – ударить.

Замотросить (Помотросить) –посыпать что то тонким слоем. 

Стукоток – непонятные шумы.

Испохабить – испортить, сделать что то не так как нужно.

Обмялки – остатки сена, труха.

Гайно – место, где лежат свиньи, коровы. «Чово же ты гайно то не чистишь , все навозом  заросло?». О доме,- «Ты чожа избу то в гайно превратил?».

Лихостной – вредный.

Разварзай – неопрятный, неаккуратный человек.

Молодка – молодая курочка.

Робяты –молодежь, молодые парни.

Чо лыбишся то? –почему веселый, почему улыбаешься.

Запирка – запорное устройство  состоящее из щеколды ( ремешка), наметки и скобы за которую наметка заходит.

Косырь – нож, которым скоблили некрашеные полы , столы, лавки. В настоящее время нож, которым очищают от ботвы свеклу, морковь и т д.

Коптушка – керосиновая лампа без стеклянного пузыря.

Скрыхтать – скрести чего либо.

Отнекиваться – отказываться, оправдываться.

Форсить – одеваться красиво, по моде.

Казарки – прилипшие к одежде семена череды .

Взопреть – вспотеть.

Слямзить – украсть.

Кныжиться – охать, жаловаться на боли.

Курица клохчет – желание сесть в гнездо высиживать цыплят из яиц.

Торить – проложить, расчистить. Проторить дорожку в глубоком снеге , проторить весной талую воду, проторить тропинку и т д.

Калган – голова.

Разганишаться – раздеться, обнажиться.

Утиральник – полотенце.

Мокрить – ( ударение на букву « О»), ненастье.Ты куды пошел в такую мокрить?.

Отсебятина – собственное добавление, 1) В ход работы. 2) В важный разговор и т.д.

Сбагрить – отвести от себя какое то дело , предложение.

Обдуться, надуть в штаны – обсикаться.

Колобродить – бесцельно ходить.

Нетрог – пусть. «.Нетрог идет если хочет», пусть идет если хочет.

Названия детских игр.

Кулюкушки – прятки. Кулюкушки с «кашей»- прятки с переодеванием.

Клек – в этой игре применяются ловчинки( биты) и чурочка, высотой 15 сантиметров, диаметром 5-7 см. Разграфляют плошадку на секторы(длиной 60-70 см чертится квадрат, в центре которого ставят чурочку( клек), битой с расстояния 5-7 метров бросают в клек, мающийся хватает клеек и быстрее ставит на место .и т д (описание игры краткое и неполное).

Мушка – все почти как в клеке , только расстояние до «мушки» в 2-3 раза больше, и , «мушка» зацепляется за столбик.

Ловушки – догонялки. Ударение на букву «о».

Ловушки с выручалами – пойманного можно коснуться рукой и он опять в игре.

 

Искаженные слова.

Шкилет – худой .

Жикетка –жакет.

Галтус – галстук.

Моциклет – мотоцикл.

Мотри – смотри.

Смеркатца – смеркается.

Сумленье – сомнение.

Ицо – яйцо.

Утрась – утром.

Населенные пункты.

 

 

 

Миляус – Мелеуз

Сильтамак – Стерлитамак.

Ляксандровка – Александровка.

Шарипкина – Шарипово.

 

 

 

Хватин -  оказывается.» Я хотела включить тилевизир, хватин свет отключили».

Накрячить- сильно нагрузить.» Ну вы сена и накрячили, лошадь ведь не довезет !». 

Чепага- плохая ненужная растительность.Например: сорняки среди сенокосных угодий. 

Втрескаться- влюбиться.» Втрескался по уши».

Бастылы- объеденные листья растений. « Колорадские жуки всю картошку объели остались одни бастылы». 

Прундить- заготавливать, таскать что- либо.

Дерябнуть- залпом выпить спиртное. Второе значение дерябнуться- сильно упасть.

Бзника – ягода, паслен черный.

Пырка- индюк. О человеке.» Ты что нарядилась как пырка ненарядна».

Тиляляхнутся – упасть.

Наериться- устать от тяжелой работы.

Захомутать- очаровать.» Быстро она его захомутала».

Тюремщик- человек отсидевший в тюрьме.

Мотушка- клубок пряжи.

Ширманка- падшая женщина 

Паларишная- взбалмошная, непутевая.

Жущерить- грызть, раскалывать, шелушить.

Матаня- любимая девушка.

Пырок- палка длиной около 1,5 метра заостренная с одной стороны под углом 45 градусов. С ее помощью пропарывали кору липы от комля до вершинки, а затем поддевая кору заостренной частью полностью снимали луб.

Ети проети- ругательство.

Подзобок- жирная складка под подбородком.

Втемяшиться- упорное действо пришедшее на ум.

Звено- стекло в отдельной ячейке оконной рамы.

Сродники- родственники.

Сурно- лицо, рыло поросенка, носик чайника.

Безпортошный- бедный, простодыра.

Я тебя чай не доила- мне это безразлично. Нет до тебя никакого дела.

Доить, дайковать- как хочешь.

Страдний- не местный житель.

Процведать- отведать, продегустировать.

Базлать- орать, кричать.

Объегорить- обмануть, обхитрить.

Единолишник- человек живущий своим хозяйством.

Ерызгать- ерзать, не сидеть на месте.

Фурычить- работать,действовать. 

Елозить- двигаться или двигать чем-то туда- сюда.

Мулызгать- двигаться туда- сюда . Пр-р «Тетя Мань , а где Вовка ?-да он на силипеде весь день где-то мулызгает».

Чапан- старинная, суконная, осеннее- весенняя верхняя мужская одежда.

Мутузить- бить друг друга, драться. 

Настрамить- оскорбить, отругать.

Лупсачить- бить, наказывать. 

Шик- попа.

Жмень – мера объема,- пригоршня.

Люсить - бояться

Плесень ( плеснить), медлительный, нерасторопный человек.

Чалить – таскать , заготавливать.

Тенеты – медлительный, нерасторопный.

Съездить по сусалам – ударить  в челюсть.

Гайбать (нагайбать) – сильно загрязнить.

Лукнуть – бросить чем-то. ( лукнуть в воду камнем).

Городьба – забор, изгородь.

Сухотиться – переживать.

Начупахаться – сильно испачкаться.

Нажраться как рыжка – объесться, ( об алкоголиках,- сильно напиться ).

Индык – как будто.

Марит – душно, жаркая и влажная погода обычно перед дождем.

Буркалы – глаза.

Набекрень- набок.

Хлебово – жидкая еда, суп и.т д.

Ургучить – работать на кого-то.

Шебуршить – ворошить.

Сучклястое- о дереве, дровах.

Грептеться – очень сильно хотеть чего-то сделать. « Восейка убралась в шкапу, а то давно грептелось».

Ухлестывать – ухаживать за кем-то. « Фрось  Ванька то, чо ухлестыват за твоей Маруськой?».

Индыль – даже. Я шел быстро индыль устал. 

Неслух   -  непослушный.

Безрукий -     неловкий, не умелый, растяпа.

Раздополье  -  весенняя пора: таяние снега, бурные потоки воды, непроезжие дороги.

Всклень  ( навсклень)  -   о жидкостях:  очень полно налитая посуда « с бугром».

Простенок  -  в деревянном доме, стенка между окнами.

Переборка -  в деревянном  доме, дощатая перегородка между кухней и залом или спальней и залом.                       

Сколыдарничать -  клянчить, побираться.

Кислушка     -  брага, которую перегоняют в самогон.

Шумаркнуть  - тихий, не очень явственный шум ( например от пробежавшей мыши и.т.д.)

Змеина  выползина  -  куски ( или снятие « чулком» ) кожи змеи в результате линьки.

Полусина – дура  ( дурак).

Чеканиться – тостовать, чокаться.

Суглобина  -    высокий ,           нескладный, сутулый человек.

Чуть свет ни заря  - рано утром.

Гомозиться  - делать что-то медленно, неспешно. Пример о играющих детях « Да ладно, не обращай на них внимания, пусть гомозятся !».

Полыснуть – сильно ударить. « Чо ты терпишь, полысни его по морде».

Утрешник ( утришник)-    молоко утренней дойки

Вечерешник( вечеришник)  -    молоко вечерней дойки.

Пермяни  - пельмени.

Схватышки  - пирожки. На раскатанное тесто кладут начинку и заворачивают тесто наверх склеивая ( схватывая) четыре стороны

Выработка  - манера поведения, устоявшиеся принципы поведения.

Напахнуть – обидеться, рассердиться , пример « Чо это на нее напахнуло», - на что это она обиделась.

Розжига ( разжига) – лучины, с помощью которых разжигали дрова в печи, лучины  расщепляли косырем  ( ножом с утолщенным лезвием из  липовых сухих ровных поленьев. 

Подгадить – сделать что-то неприятное.

Радельный – добрый, отзывчивый.

Окромя – кроме.

Перерубы – лаги, брусья ( чаще дубовые) на которые настилают половые доски, русские печи тоже ставят на перерубах, а не на фундаментах (бетонных или иных).

Шимоняться –  ходить без дела. 

Модничать  -  соблюдать правила этикета.

Наслуд      -    выход воды в реке на поверхность уже существующего льда, а затем замерзание надо льдом слоями ( ударение на букву  « а»).

Выщерблина  -  ямка, вмятина, скол на камне, кирпиче. Неровная поверхность чего-либо.

Поветрие  -  инфекция.

Наволока  - смог, дымка,  ( ударение на букву  «а» ).

Гонористый  -  шустрый, своенравный, ( ударение на вторую букву « о»).

Расхлебянить – широко открыть. Пример «..ты чо двери то расхлебянил? ведь не май месяц».
Натрутить ( натручение) – заболевание какой – либо части тела при выполнении монотонной работы, пример: « Ты чо кныныжешься то?-« Да вот пилил дрова и руку натрутил».
Копер   - укроп.
Косник   -   пирожок треугольной формы с начинкой из вареных яиц с зеленым луком.
Настропалить    - натравить, поругать, убедить, дать строгий наказ.
Проулок   -   переулок.
Букатник ( букатники) – большие, тяжелые предметы – огромные бревна, чурбаки, камни.
Чиляк   - деревянная посуда емкостью около 7 литров ( из липы) для хранения меда.
Запсотить    -    так положить какой-либо предмет, что очень трудно его найти , пример « целый час стою не могу открыть замок, куда ключи запсотил (а) не знаю?».
Напаратить ( паратить)   - хорошо накормить кого-то, но без толку, они не  помогут ни в чем.
Сбрюшить    -    одолеть, подчинить « подмять под себя», навязать свою волю.
Расщепать     -   разобраться, сильно поругать.
Затеять тесто -   замесить тесто.
Нащепать лучины – ножом ( косырем) расщепить сухие липовые поленья на дольки (лучины) которые называют розжигой.
Блаустить    -   канючить , ныть.
Заклекнуть   - засохнуть, уплотниться.Пример: заклекшая земля – засохшая плотной коркой слой почвы.
Ошатеть -   попасть врасплох, сильно испугаться.
Перезниять    -   пережить какое –то время, измениться чему-то в течении какого-то ,времени.
Корчага -   керамическая ( глиняная посуда) посуда.
Разляхать   -    разделить что-то пополам. Пример; глубокий порез ножом, топором, 
Вырвать с чичером -    п/р: вырвать пуговицу с куском ткани, растение с корнем и.т.д .
С гундором   -     строгое , суровое                  наказание (   « вылететь» с работы, учебы и.т.д)
Притямиться – пристать, быть назойливым.
Напятить       -    нагрузить, налить чего-то сверх меры.
Выззы   -   отстань, о юбках: с большим разрезом.
Постать   - участок земли. Пример: « Возьми постать в десять борозд и окучь картошку».
Полещик   -   лесник.
Объезчик   - конный охранник колхозных полей.
Капелешный   - очень маленький.
Мальханничать – обманывать, мошенничать.

Бунт   - сложенные в штабель бревна. Сбунтовать – сложить штабелем определенной кубатуры бревен или дров- метровок.
Мизюкать – невнятно и тихо говорить( разговаривать).
Лесины – деревья,бревна ( в единственном числе –лесина).Пример: « Мне нужно спилить вот эти лесины на сруб дома».
Затого – заранее.
Мыт- мытом – перемещение туда- сюда. Пример « машины по улице ездят мыт мытом» т.е очень часто с малым интервалом по времени.
Сгробать – схватить.

 

 

 

 

Категория: Исторические статьи о Воскресенске | Добавил: voskresenskoe (15.02.2013)
Просмотров: 2547 | Комментарии: 1 | Теги: Редко встречающиеся слова коренных | Рейтинг: 4.9/7
Всего комментариев: 1
1  
очень интересно.Ю Пэ

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Поиск погибших
ОБД Мемориал
Награды ветеранов
Подвиг Народа
Поделиться
Статистика
Кто на сайте
Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Copyright MyCorp © 2017